Xliff Editor For Mac v2.0.5 本地化数据翻译软件

摘 要

Xliff Editor For Mac v2.0.5是黑苹果乐园搜集到的一款本地化数据翻译软件,Xliff编辑器 – 其加载速度快,易于使用,占用内存少。我们忘了提及内联标签保护,模糊搜索,直观的快捷方式,多个并发文件编辑和本地拼写检查器。它也有一些相当不错的自定义,你可以用来更好地适应你的工作流程。

Xliff Editor For Mac v2.0.5 本地化数据翻译软件
所属分类:开发工具 适用平台:OS X 10.11 或更高版本 软件版本:v2.0.5 最后更新:2017年11月26日

软件介绍

Xliff Editor For Mac v2.0.5是黑苹果乐园搜集到的一款本地化数据翻译软件,Xliff编辑器 - 其加载速度快,易于使用,占用内存少。我们忘了提及内联标签保护,模糊搜索,直观的快捷方式,多个并发文件编辑和本地拼写检查器。它也有一些相当不错的自定义,你可以用来更好地适应你的工作流程。并非所有的Xliff编辑都是平等创造的。我们已经定制了自己的XML解析器来读取最复杂的Xliff v1.2文件。 Xliff Editor轻松处理分割,内联标签和替代翻译。

什么是XLIFF文件?xliff文件是基于XML的标准化文件格式,用于表示本地化数据。以最简单的形式存储原始(源)字符串以及其翻译(目标)补码。 Xliff文件使本地化更加便于用户使用,并且比手动翻译更容易出错。 Xliff文件可以通过扩展名.xliff或.xlf来识别。 SDL Trados(.sdlxliff)也使用xliff格式,但包含一些额外的专有数据。

为什么XLIFF?Xcode 6引入了导出/导入所有本地化数据的功能,无需将各种文件格式发送给本地人进行翻译。 XLIFF格式使翻译变得简单,因为它消除了所有的布局和格式,只是为翻译人员提供了简单的文本到文本翻译机制。

软件还具有一下功能特点:

  • - 突出显示的搜索
  • - 模糊搜索
  • -拼写检查器
  • - 易于识别未翻译的字符串
  • -XLIFF,XLF文件支持
  • -SDLXIFF读取支持导出到XLIFF
  • - 支持alt-trans和seg-source节点
  • - 在线标签保护
  • - 支持同时编辑多个文件
  • - 美丽的界面

软件截图

Xliff Editor For Mac v2.0.5 本地化数据翻译软件 Xliff Editor For Mac v2.0.5 本地化数据翻译软件

Xliff Editor For Mac v2.0.5 本地化数据翻译软件 Xliff Editor For Mac v2.0.5 本地化数据翻译软件 Xliff Editor For Mac v2.0.5 本地化数据翻译软件

更新内容

  • 修复了线程问题

下载地址

Xliff Editor For Mac v2.0.5
提取密码: ******** [隐藏信息,登陆并发表评论后刷新可见!]
  • 黑苹果乐园微信公众号
  • 黑苹果乐园的微信公众号,推送最新文章。谢谢关注!
  • weinxin
  • 黑苹果乐园微信服务号
  • 这是黑苹果乐园的微信公众服务号,也是黑苹果乐园的微信客服。
  • weinxin

发表评论

您必须登录才能发表评论!

目前评论:1   其中:访客  1   博主  0

    • avatar tan888 4

      看来很好用!下载看看